ザオシャンハオ！北京 その62 [北京]
夕食の後は、オプショナルツアーの”京劇”へ行きます～(^o^)丿
このオプショナルツアー、結構高くて、一人3500円！も取ります。汗
梨園劇場という、劇場で観劇します～
京劇は、チャイニーズ・オペラと英語で言うので、
自分の気分的なことですが、”theater”ということで、一応、ジャケットを持参して、着替えました。
防寒のジャンパーとかそういう人がほとんどだったけど、あくまで気分的なことで。笑
ここは、客席とロビーの間の廊下で、この日、出演する役者が化粧をしていて、見学することができます。
周りには、観光客の渦で、写真を取りまくっています。
中には、バ○な客がいて、化粧中の役者に、こっち向いて！とか注文を付ける輩までいました。汗
出し物は、「孫悟空」でした。汗
場面は、悪い王様と、お后の会話のシーン。
舞台の袖に、英語の字幕が電光掲示板で出ます。イヤホンガイドもありましたが、私はやめました。笑
落ち込む王様を、剣の舞で、お后さまは、慰めます。
やんちゃな孫悟空登場！
仏の弟子達が、いたずらをやめさせようとします。
沙悟浄、猪八戒が登場！ところで、この二人の名前漢字で書くと、なかなか、意味深いですね・・・笑
さあ、どうなるの！
というところで、2時間！タイムアップでした。汗
話が始まってさえいませんね～汗
でも、結構いい感じでした。
劇場の座席は、最前列に、お茶、菓子つきの丸テーブル席、その後ろに、丸テーブルお茶付き席、で、その後ろは、その他大勢の折りたたみ席。
私たちは、その他大勢組みでした。笑
注：劇場内で写真を撮ることは許可されていましたが、フラッシュ撮影は、役者のアクロバット演技に危険を及ぼすため禁止されていました。
2009-05-29 12:21
nice!(22)
コメント(8)
トラックバック(0)
2時間の観劇で3500円、お得な気も？ヾ(´▽｀;)ゝ
その場知らずに、ちょっと寛大過ぎますかね
一応伝統芸能？日本はなんでも高すぎる～(#+_+)
by nano (2009-05-29 14:27)
京劇、一度でいいから観てみたいですね～
日本に比べれば安いんだろうけれど…
2時間で、話が始まっていないっていうのはちょっと^^;
by Akira (2009-05-29 21:32)
こっち向いて！に思わず笑ってしまいました。
考えられない言葉ですね@_@。
by yukitan (2009-05-29 22:05)
ん～、わかんなかった・・・
豚と河童の名前、意味深い・・・
河童の名前の「悟」は悟空と同じでしたっけ？違うような。
あれ～、私もごっちゃに
by 杢網 (2009-05-29 22:27)
nano さん。
まいどです！コメントありがとうございます～
う～ん、どうなんでしょう。クライアントを通した値段としては、まあまあかな・・・
日本の伝統芸能の舞台はちょっと値段的に敷居が高いですよね。笑
by koji (2009-06-02 14:31)
Akira さん。
まいどです！コメントありがとうございます～(^o^)丿
京劇いいですよ！お茶菓子付きのVIP席にすればよかった。笑
オーケストラも、歌も生なので、なかなか臨場感がありましたよｗ
本当は、昔の歌舞伎みたいに、弁当を食べながら1日楽しむ物なのかも知れないですね～
by koji (2009-06-02 14:34)
yukitan さん。
まいどです。コメントありがとうございます！
あはは～ですよね。
こっち向いて！は英語だったので多分、日本人ではないと思います。笑
でも、この劇場、観光地化されているので、みんな馴れているとは、思うんですけど、ちょっとね～他国の芸術を軽視してますよね。
by koji (2009-06-02 14:38)
杢網 さん。
まいどです！コメントありがとうございます！
意味深いって、別にそんなに深い意味はないんだけど、
Wikipediaによると（笑）、
流沙河で悪さをしていたので、沙。悟浄は、観音様に貰った号です。
かっぱのイメージは、流沙河からですが、実際は、流砂の河なので、水はないんですけどね。笑
by koji (2009-06-02 14:45)